@Gary_Verhaegen The page you linked isn’t hard to find, the issue is it misses a step/assumes certain things are already in place and therefore fails in practice.
Here are the two stackoverflow answers that gave me some insight:
One of the key things to keep in mind is the shell on Mac has now changed from Bash to ZSH so setting up the path for that requires a different config file as far as i am aware.
I also had to look up how to create the file and save the path info.
As an aside, I also had issues launching DAML studio the first time, the fix to which I found on the VS code website