Changing endorsement policies in daml on fabric?

A post was split to a new topic: Is it possible to implement private data collections in daml/daml-on-fabric?