Hi! Welcome to the community.
You could try using the navigator (daml navigator server) to visualize the contracts.
daml navigator server
I think that while you may be able to use native tools to inspect the ledger state, contracts won’t be intelligible, as they will probably be encoded/encrypted.
This post may also be useful for further info: